漢學在新時代煥發出蓬勃生命力（國際論壇）

　　秉持漢學“源自中國、屬於世界”理念，繼續深入實施“新漢學計劃”，著力培養一批“與漢學結伴、和中國同行”的青年漢學家，繁榮世界漢學，促進文明互鑒

　　在百年變局加速演進，多重挑戰和危機疊加的當下，人類社會比以往任何時候都更需要在文明交流互鑒中探尋智慧、凝聚共識。漢學作為從國際視角研究歷史中國、當代中國和未來中國的重要學科，正以其獨特的知識體系和文明價值，成為世界認識中國、理解中國的重要窗口和文明交流互鑒的重要橋梁。

　　漢學源自中國、屬於世界，是全人類共同的精神財富。從傳統的訓詁、考據、義理之學到當下對中國經濟、文化、社會等各方面的研究，擁有深厚歷史積澱的漢學研究范圍不斷拓展，煥發出蓬勃生命力。在此過程中，青年漢學家發揮著不可替代的作用。他們以開放視野和專業能力，成為聯通文明、溝通民心的重要力量。

　　今年11月，2025世界中文大會在北京舉行。應邀參會的51個國家的61名青年漢學家給習近平主席寫信，分享從事中國研究的經歷和體會，表達進一步研究好中國學問、發揮文明溝通橋梁作用的願望，反映出全球范圍內青年學者對深入研究中國的濃厚興趣。習近平主席復信青年漢學家，勉勵他們“當好融通中外文明的使者，為推動構建人類命運共同體貢獻智慧和力量”。

　　中國政府高度重視世界漢學發展和青年漢學人才培養。中國教育部於2013年啟動“新漢學計劃”，專項培養青年漢學人才。12年來，“新漢學計劃”已累計覆蓋120多個國家和地區，重點支持中外知名大學單獨或聯合招錄，培養了1080名漢學領域博士生和85名翻譯碩士生，並組織1500余名青年翻譯家參加多語種中文翻譯培訓，邀請1700多名青年學者來華訪學研修。同時，資助外國高校開設200多門中國研究課程，並設立漢學講席崗位，立項出版70多種中國經典翻譯和中國研究著作，舉辦60多場區域國別漢學國際會議。其中，以“理解中國”為主題的世界漢學大會已舉辦9屆，成為具有重要影響力的高端國際學術會議品牌。

　　目前，“新漢學計劃”已成為世界漢學領域青年人才的重要孵化器和文明互鑒領域的重要學術平台。很多畢業的博士生已經回國工作，有的在高等院校、科研機構從事漢語漢學教學科研，有的在教育、文化、外交、經貿等部門任職，快速成長為文明互鑒和中外合作領域重要的新生力量。這次給習近平主席寫信的青年漢學家都是“新漢學計劃”培養的佼佼者。很多知名漢學家表示，“新漢學計劃”執行12年來成效顯著，長期堅持下去，必將出現一大批精通中文、了解中國、貫通古今、融通中外的漢學大家和“中國通”。

　　文明因多樣而交流，因交流而互鑒，因互鑒而發展。作為“新漢學計劃”的統籌執行機構，教育部中外語言交流合作中心將秉持漢學“源自中國、屬於世界”理念，繼續深入實施“新漢學計劃”，著力培養一批“與漢學結伴、和中國同行”的青年漢學家，繁榮世界漢學，促進文明互鑒。期待更多青年漢學家成為跨文明溝通的使者，讓漢學在新時代煥發新光彩，讓文明之光照亮人類共同的未來。

　　（作者為中國教育部中外語言交流合作中心主任）

　　《 人民日報 》（ 2025年12月21日 03 版）